HOME | MAIN BOARD | TWITTER | LOGIN | REGISTER | SEARCH | FLAT MODE

not logged in

(NJC) Seeking German --> English translation...

Posted by:
~Maxx 07:00 pm UTC 08/06/08

Greetings all. I know I rarely post, and that no one here owes me any favors by any stretch of the imagination - but I'm in need of a small service...

I recently purchased a much-needed document download only to realize after receipt that it was printed in German rather than English. The documents description did state its linguistic availability prior to my having ordered it, however I managed to miss this detail prior to payment. I've since been unable to locate an English version on the net. Obviously (as my reading skills are limited to English) I am in need of having this booklet translated. As I recall there are more than one of you regulars who would be capable of doing so.

The document is an owners manual for an old reel to reel tape deck. It is 18 pages long, and includes numerous illustrations (which would not need to be translated :)). Unfortunately it is also a photo copy of an original, rather than having been converted to a word doc or similar digital format.

If anyone here would be interested in performing this small task I'd be more than willing to compensate you for your time and effort. Simply reply to this thread with any comments or questions.

Thank you very much...

~Maxx

PS - Jim Steinman is God!


reply |

Previous: re: Greatest Hits CD + DVD March 2009? - daveake 09:08 pm UTC 08/06/08
Next: re: (NJC) Seeking German --> English translation... - RadioMaster 06:51 am UTC 08/07/08

Thread:



HOME | MAIN BOARD | LOG OFF | START A NEW THREAD | EDIT PROFILE | SEARCH | FLAT MODE