That line is a chapter name in the Hobbit, hence it predates the song by a number of years. But yeah, it's cool, that they quote the book in the movie it is based on.
>
> Sort of off topic but... A friend of mine and I saw "The
> Hobbit" earlier this year and one of the characters said
> "Out of the frying pan and into the fire" and in the
> cinema we both turned to one another with a smirk because
> we thought the same thing. That was cool, haha.
>
>
>
> > Obviously we all may use some of the clichés more than we
> > might have, such as two out of three ain't bad, but
> > others?
> >
> > When my family talks about food that might spoil, we
> > suggest eating is, as "it will never be as young as it is
> > right now".
> >
> > "Karen's up. And so am I."
> >
> > When I hear an ambulance, "The sirens are screaming."
> >
> > Anyone else do this?
|
