>
> >
> > Interesting:
> > The lyrics of confessions of a vampire are not Jims
> > original demo lyrics, it's the german lyrics, correctly
> > translated into english....
>
> Not quite, THAT English version is from the original
> English libretto. "Tanz" was first written in English so
> Steinman could follow then translated into German. When it
> came time to produce the Broadway version, Steinman wrote
> a different version. It is based on this one but (IMO)
> better than the original
Ah, ok then, didnt konw that.
I prefer Steve Bartons version anyway, lyrics-wise and vocal-wise
|
