| re: fav steinsongs | |
|
Posted by: |
Bart 09:50 am UTC 03/14/07 |
| In reply to: | re: fav steinsongs - rockfenris2005 09:34 am UTC 03/14/07 |
| Hmmm. I have the one cd only. The one which the booklet is to thick. That version sounds great so I am gonna buy the 2 cd pack. The last part of carpe noctum where the vampires are singing is the best part of that song IMO. I meant singing in the german language and not what they are singing actually. In german it sounds overall much beter. " Sei bereiiit" > > > > Gott is tot is magnificent. Great vocals. I put it on last > > Saturday and my daughter and girlfriend yelled at me to > > stop this focking noice. I was really upset cause to me it > > is a very important song. I told them to play it at my > > funeral. > > I love the part when total eclipse comes in introduced by > > the guitar. Great! It is a pity that it is only 3 minutes. > > I always have to play it at least 3 times in a row. > > > > I love Steinsongs in the german language. It is almost > > better than in English. In Unstillbare Gier the part after > > "Ich will die Welt verstehen und alles Wissen.." is much > > better in german. Same thing with Carpe Noctum" The Welt > > im Tageslicht hat keinen jemals glucklich gemacht" is much > > better than in english IMO. > > > > Just out of curiosity, which version of "Gott" do you > have? The one on the complete CD has a reprise with the > vampires / chorus singing the refrain. I love that bit, it > sends shivers right through me. > > The problem with "Tanz" I always felt was the inability of > those English lyrics to live up to the German. It just > sounds so eloquent in that language, when you take it and > put it into English you expect it to be that beautiful but > it sounds clunky. I dunno. Although I think Steve's > performance on the English "Gier" is more inspired than > the German one, considering also he did that two months > before he did. That adds an extra element of tragedy for > me. > > | |
| reply | | |
| Previous: | re: fav steinsongs - rockfenris2005 09:34 am UTC 03/14/07 |
| Next: | re: fav steinsongs - rockfenris2005 09:51 am UTC 03/14/07 |
| Thread: |
|