> couldnt agree more.
>
> On that subject:
> Have been thinking about Michael Kunze's Tanz lyrics
> lately, and he did a pretty good job with it. To me it
> looks like Jim had much influence on it, giving him the
> essence of the lyrics, what should come out at the end.
> It's (of course) not translated 1:1, but if Jim would
> speak German, I'm sure the result would be pretty
> similar.
>
> However, it cant be Kunze's work alone, as he murdered the
> German Phantom lyrics.
No one (as far as we know) exactly knows what Kunze wrote for "Vampire" and what he didn't. It's just speculation at this stage
|
