| re: MURDERER / on that subject... | |
|
Posted by: |
RadioMaster 10:40 am UTC 07/19/07 |
| In reply to: | re: MURDERER / on that subject... - rockfenris2005 10:32 am UTC 07/19/07 |
| Dont really have any specific idea about that, but: what? Isnt he the one who wrote all the German lyrics? I'm confused now. > > > > couldnt agree more. > > > > On that subject: > > Have been thinking about Michael Kunze's Tanz lyrics > > lately, and he did a pretty good job with it. To me it > > looks like Jim had much influence on it, giving him the > > essence of the lyrics, what should come out at the end. > > It's (of course) not translated 1:1, but if Jim would > > speak German, I'm sure the result would be pretty > > similar. > > > > However, it cant be Kunze's work alone, as he murdered the > > German Phantom lyrics. > > No one (as far as we know) exactly knows what Kunze wrote > for "Vampire" and what he didn't. It's just speculation at > this stage > > | |
| reply | | |
| Previous: | re: MURDERER / on that subject... - rockfenris2005 10:32 am UTC 07/19/07 |
| Next: | re: MURDERER / on that subject... - rockfenris2005 10:49 am UTC 07/19/07 |
| Thread: |
|